2021年10月31日 星期日
東鐵綫過海段新軌道接駁 - 旺角東站至紅磡站列車服務暫停 (2021)
東鐵綫過海段將進行新軌道接駁關鍵工程
旺角東站至紅磡站列車服務將於十個指定星期日暫停
http://www.mtr.com.hk/archive/corporate/en/press_release/PR-20-085-C.pdf
Critical Bifurcation Works for the Cross-Harbour Section of the East Rail Line Commence Soon
Temporary Suspension of Railway Service Between Mong Kok East and Hung Hom Stations On 10 Selected Sundays
( 圖片引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )
沙田至中環綫 ( 沙中綫 ) 項目下的南北走廊即將進行關鍵的新軌道接駁工程，
將現有東鐵綫延伸至紅磡站新路段及香港島。 v=3PnaMPk7-tA
。
。
為配合關鍵的新軌道接駁工程，東鐵綫列車將於 2021.01~10 期間的十個指定
星期日： * 適時公布確實日子
• 2021.01.10 ： https://ticketsz.blogspot.com/2021/01/10.html
• 2021.02.21 ： https://ticketsz.blogspot.com/2021/02/21.html
• 2021.04.18*： https://ticketsz.blogspot.com/2021/04/18.html
• 2021.05.30*： https://ticketsz.blogspot.com/2021/05/30.html
• 2021.06.13*： https://ticketsz.blogspot.com/2021/06/13.html
• 2021.07.04*： https://ticketsz.blogspot.com/2021/07/04.html - 兩次
• 2021.07.00* ] 由於軌道接駁工程整體進度良好，經過六次星期日全日進行工程後，
• 2021.08.00* ] 東鐵綫的主行車綫已成功連接紅磡站新建的東鐵綫月台，
• 2021.09.00* ] 而第七次工程預計屆時將可完成整項新軌道接駁工程。
• 2021.10.31*： https://ticketsz.blogspot.com/2021/10/31.html
暫停來往旺角東站至紅磡站之間的列車服務，並以旺角東站為終點站。
首兩個暫停服務的星期日分別為 2021.01.10 和 2021.02.21，至於四月至十月期間
的八個暫停服務的星期日，港鐵公司會於每次暫停前最少一星期公布確實日期，
並會於東鐵綫車站張貼告示和作出廣播，以及透過港鐵網站及 MTR Mobile，提醒
乘客替代路綫的詳情。港鐵鼓勵乘客當日利用 MTR Mobile 的「行程指南」功能及
個人化「車務資訊」，預早規劃行程。
於暫停服務期間，東鐵綫各車站會張貼顯眼的告示，並於受影響車站加派職員協助
乘客利用替代路綫繼續行程。港鐵呼籲往來紅磡站及東鐵綫沿途各站的乘客，屆時
可考慮改用荃灣綫、觀塘綫或西鐵綫，並於九龍塘站、太子站、旺角站、美孚站及
尖東站轉車。
同時，由於旺角東站可供停泊接駁巴士及乘客候車的位置有限，為了讓接駁巴士
運作更暢順，港鐵會安排免費接駁巴士來回九龍塘站和紅磡站，而由於接駁巴士
服務受制路面情況及運載能力遠低於鐵路，乘客整體車程預計將會較長。
工程期間港鐵免費接駁巴士上車處：
九龍塘站 近 D 出入口 紅磡站 近 C2 出入口
可參看新綫新活力 - 準備篇 https://ticketsz.blogspot.com/2020/12/blog-post_27.html
及有關單張： 紅磡至旺角東站列車服務於指定周日暫停
。
。 為將現有東鐵綫路軌接駁至紅磡站新建月台及路段，旺角東站至紅磡站之間的
路段將需進行新軌道接駁工程，當中包括改動現有軌道以接駁到新路段的工程、
安裝架空電纜，以及改動部分現有信號系統設備。工程團隊一直把握晚上收車後
的「黃金兩小時」( 東鐵綫每日服務時間為 19.5 小時 ) 進行相關工作，惟部分
關鍵工序因其複雜性必需較長時間才能完成，故要在不同工程階段時騰出充足的
非行車時段，以確保其能安全及嚴謹地進行。
新軌道接駁工程對東鐵綫延伸過海至金鐘站十分重要，通車後乘客可享用第四條
過海鐵路隧道前往香港島，屆時東鐵綫將成為貫通香港南北的鐵路走廊，進一步
便利市民出行。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( 由於平台版面限制，設定頁數導致點擊「各綫通車」分類 / 標籤時未能顯示所有發放文章，
只能點擊「 45------ E ------ 東鐵綫 »»」按圖案條目參閱全文，不便之處，敬希見諒！ )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首次發放： 2020.12.17
2021年10月30日 星期六
旺角東站至紅磡站的列車服務暫停 (2021.10.31)
東鐵綫旺角東站至紅磡站段 第七次星期日暫停服務訂於 2021.10.31
http://www.mtr.com.hk/archive/corporate/en/press_release/PR-21-067-C.pdf
。
。 
。
。港鐵公司為配合紅磡站以北的新舊路軌接駁工程，自今年一月起安排個別指定
星期日暫停往來旺角東站至紅磡站之間的列車服務。港鐵公司的工程及營運
團隊連同承辦商緊密協作，經過周詳的規劃及嚴謹的項目及風險管理，令新
軌道接駁工程得以按序順利進行，經過六次星期日全日進行工程後，東鐵綫
的主行車綫已成功連接紅磡站新建的東鐵綫月台，將原來預計需由今年一月
至十月的十個特定星期日進行工程的次數減少。
第七次工程定於十月最後一個星期日 - 2021.10.31 進行，這是最後一次因
軌道接駁工程而需暫停東鐵綫來往紅磡站至旺角東站列車服務的星期日。
( 預計屆時將可完成整項新軌道接駁工程。)
港鐵呼籲乘客於 2021.10.31 當日利用 MTR Mobile 預早計劃行程及尋找替代
路綫。屯馬綫現已全綫通車，為乘客提供多一個替代路綫的選擇，例如乘客如需
由大學站前往紅磡站，可選擇於東鐵綫大圍站轉乘屯馬綫，車程只需約 31分鐘，
較乘搭港鐵免費接駁巴士預計所需時間約 76分鐘為快。
乘客於旺角東站至紅磡站服務暫停期間，可改用屯馬綫或其他鐵路綫繼續行程
在這次暫停服務期間，公司會繼續提供免費接駁巴士來回行走紅磡站及九龍塘站，
乘客需要留意接駁巴士的運載能力遠低於鐵路，運載效率亦有可能受到路面情況
影響，車程時間或會較正常情況下的車程長。
港鐵當日會實施特別票務安排，乘客如有票務查詢，可前往客務中心尋求協助。
相關車站亦會加派職員協助有需要的乘客，公司將密切監察情況，適時作出車務
調配及安排，盡力方便乘客出行。
可參看相關海報：
。( 圖片引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )
~~~~~~~~~~
旺角東站至紅磡站段暫停服務：https://ticketsz.blogspot.com/2020/12/suspension.html
~~~~~~~~~~
。
。 
。
。 2021.10.31 【非常感謝大家配合】videos/405662774367134
今日係東鐵綫最後一次星期日暫停旺角東站至紅磡站嘅列車服務，以配合新軌道接駁工程，大約有150名
工程人員喺東鐵綫安裝連接行車綫同何文田側綫嘅波口(道岔)，以後多咗呢條側綫，車務調動就更靈活。
各個團隊一直緊密合作，務求順利完成工程！自新軌道接駁工程展開以嚟，喺各位工程人員努力下進度
良好，令我哋可以減少喺特定星期日調整服務嘅次數。
呢個當然唔少得各位乘客一直以來嘅體諒同配合，感謝大家！
2021.11.05 【東鐵綫過海段工程全速前進】videos/187011213518654
由新界過海？東鐵綫過海段預計明年6至7月通車，到時唔使再轉車，一程東鐵綫就可以過海喇！
喺唔同團隊連月來不斷嘅努力下，多項主要工程都取得顯著進展，包括新軌道接駁工程已經
全部完成，而信號同電力系統亦已經貫通東鐵綫現有車站同延伸過海後嘅新會展站及金鐘站。
全綫正式踏入 #測試階段！Go Go Go ，一齊朝目標通車日期進發！
2021年10月29日 星期五
港鐵「綫報」Issue 38
港鐵「綫報」：
第38期 MTR Newspaper Issue 38
新增智能管理系統 中環站洗手間全面升級；全方位清潔車站；《數據話你知》長者在哪兒？；嘟嘟 Fun；
太子同旺角站 新增「預計候車時間」資訊；「顧自己，顧人哋」鐵仔 Rap 你知乘車守禮小貼士；
展現同理心 主動協助不適秉客；機械人逐個數
https://aes.mtr.com.hk/Content/images/MTR.AES/HTMLContent/WEB_SERVICE_LEARNING_TIPS/a78cd2df-457d-470f-85d4-464e8b8948cd/a9077512-3645-40de-ab7d-3fee01dad21d.pdf ( 點擊圖案放大 )
( 圖片引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )
港鐵「綫報」目錄： https://ticketsz.blogspot.com/2016/11/mtr-newspaper.html
( 由於平台版面限制，設定頁數導致點擊「15------ n ------MTR 綫報」分類 / 標籤時未能顯示
所有發放文章，只能點擊以上連結參閱文章，不便之處，敬希見諒！ )
首次發放： 2021.11.12 網誌排序： 2021.10.29
2021年10月28日 星期四
港鐵服務快訊 2021年第3季
港鐵單張 ：
港鐵服務快訊 2021年第3季 MTR Service Newsletter 3rd quarter 2021
http://www.mtr.com.hk/archive/ch/pdf/Q3_20_Oct_2021_R8.pdf ( 點擊圖案放大 )
港鐵每週增加470班車；港鐵學生乘車優惠申請全電子化；車站增設自動體外心臟除顫器；
東奧「動」人時刻相片展；2021年顧客服務表現 (7月至9月)；列車平均班次；列車服務時間
( 圖片引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )
港鐵單張目錄：https://ticketsz.blogspot.com/2021/01/2021-l.html
首次發放： 2021.11.07 網誌排序： 2021.10.28
2021年10月27日 星期三
「地下鐵碰着芭」
「地下鐵碰着芭」 [ The Ballet Encounters @ MTR ]
https://www.hkballet.com/zh/meet-hkb/media/press_release/...project-with-mtr-corporation
( 圖片引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )
香港芭蕾舞團（舞團 ）與港鐵公司攜手推出「地下鐵碰着芭」，一眾舞團
舞蹈員將彩虹站及灣仔站化身為表演舞台，兩條創意舞蹈影像 ——
• 「陶醉的芭蕾舞者@彩虹站」 v=K0epqP6gjuE
編舞者：衛承天 | 雕塑作品：《陶醉的芭蕾舞者》尹智欣
【The Grace of Ballerinas @ Choi Hung Station
在短片中，一身復古書呆子造型打扮的舞蹈員迷上了三座體態優美
的女芭蕾舞蹈員青銅雕像，企圖用精湛的舞蹈吸引她們的注意。
• 「這是灣仔@灣仔站」」 v=cGjBSiDPoPQ
編舞者：奧喬亞 | 裝置藝術品：《這是灣仔》Jevan Chowdhury
【This is Wan Chai @ Wan Chai Station】
短片以灣仔站藝術裝置「這是灣仔」的寫實風照片為背景，舞蹈員以帶有格調、機智
及戲謔式的超現實舞蹈穿梭車站，將灣仔朝氣蓬勃、充滿生機的一面呈現給大眾。
將芭蕾舞與車站藝術品結合，讓乘客以嶄新視野，認識及欣賞多元藝術。
由 2021.10.27 起，於香港芭蕾舞團各大社交媒體平台及港鐵網頁及
YouTube 頻道可欣賞。 [ 精華片段 ]
沉悶的疫情下，港鐵站化身為演出生活的舞台，美妙的芭蕾舞融入車站讓旅程
更添姿彩 ，也給行色匆匆的乘客帶來一絲絲愜意。舞團希望藉此引起大眾重新
想像，並重塑社區中的重要公共空間，讓乘客每天能從中獲得啟發。
。
。
。
。
。
。
訂閱：
文章 (Atom)